Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "nouvel empire égyptien" in English

English translation for "nouvel empire égyptien"

new kingdom of egypt
Example Sentences:
1.The museum is dedicated to the periods of the early, middle and late kingdoms, but also to the Hellenistic, Roman and Coptic era of Egypt.
Le musée est consacré aux périodes de l‘Ancien, du Moyen et du Nouvel Empire égyptien, mais aussi aux périodes hellénistique, romaine et copte de l'Égypte.
2.The Book of Caverns is much more literary that other funerary books from the New Kingdom, such as the Amduat or the Book of Gates.
Le livre des cavernes est plus littéraire que les autres livres funéraires du Nouvel Empire égyptien, comme le Livre de l'Amdouat ou le Livre des portes.
3.The conflict occurred somewhere on the Egyptian Empire's easternmost frontier in Djahy or modern-day southern Lebanon, in the eighth year of pharaoh Ramesses III or about c.
Le conflit s'est produit durant le Nouvel Empire égyptien à la frontière orientale de Djahy (sud du Liban moderne), dans la huitième année du pharaon Ramsès III.
4.The Egyptian Empire over Asia and Nubia would be permanently lost less than 80 years after Ramesses III's reign under Ramesses XI, the last king of Egypt's New Kingdom.
L'empire égyptien sur l'Asie et la Nubie sera définitivement perdu moins de 80 ans après la règne de Ramsès III sous Ramsès XI, le dernier roi du Nouvel Empire égyptien.
5.Professor Ockinga specialises in the art and language of the Egyptian New Kingdom and has excavated extensively at a variety of locations in Egypt, including El Mashayikh (near Abydos), Awlad Azzaz (near Sohag), Dra Abu el-Naga, and Saqqara.
Il est spécialisé dans l'art et la langue du Nouvel Empire égyptien et a participé aux fouilles de nombreux sites d'Égypte : El Mashayikh (près d'Abydos), Awlad Azzaz (près de Sohag), Dra Abou el-Naga, et Saqqarah.
6.There were a few additional scenes found on the walls of other royal tombs extending from the New Kingdom to the Late Period, but since many scene from the Book were scattered around, the ordering of the illustrations is slightly convoluted.
D'autres images additionnelles ont été trouvées sur les murs de tombes royales à partir du Nouvel Empire égyptien et jusqu'à la Basse époque égyptienne, mais généralement, les scènes sont dispersées, l'ordre des illustrations étant compliqué.
7.Certainly, the office of mayor of Thinis was occupied by several notable New Kingdom figures: Satepihu, who participated in the construction of an obelisk for Hatshepsut and was himself subject of an exemplary block statue; the herald Intef, an indispensable member of the royal household and the travelling-companion of Thutmose III; and Min, tutor to the prince Amenhotep III.
La fonction de gouverneur de Thinis est certainement occupée par plusieurs personnalités notables du Nouvel Empire égyptien : Satepihu qui a participé à la construction de l'obélisque d'Hatchepsout et a été lui-même l'objet d'une statue cube ; le héraut Intef, membre indispensable de la maison royale et compagnon de voyage de Thoutmôsis III, ; et Min, professeur du prince Amenhotep III.
Similar Words:
"nouvel athéisme" English translation, "nouvel aéroport d'islamabad" English translation, "nouvel aéroport de lisbonne" English translation, "nouvel aéroport de thanh hóa" English translation, "nouvel empire" English translation, "nouvel espace" English translation, "nouvel espoir" English translation, "nouvel esprit démocratique" English translation, "nouvel examen" English translation